Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 36

Ṛk 9.36.3

Soma Pavamāna · Prabhūvasu Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स नो॒ ज्योतीं॑षि पूर्व्य॒ पव॑मान॒ वि रो॑चय ।
क्रत्वे॒ दक्षा॑य नो हिनु ॥

स नो ज्योतींषि पूर्व्य पवमान वि रोचय |
क्रत्वे दक्षाय नो हिनु ||

sá no jyótīṃṣi pūrvya pávamāna ví rocaya ǀ
krátve dákṣāya no hinu ǁ

sa no jyotīṃṣi pūrvya pavamāna vi rocaya |
kratve dakṣāya no hinu ||

Padapāṭha

सः । नः॒ । ज्योतीं॑षि । पू॒र्व्य॒ । पव॑मान । वि । रो॒च॒य॒ ।
क्रत्वे॑ । दक्षा॑य । नः॒ । हि॒नु॒ ॥

सः । नः । ज्योतींषि । पूर्व्य । पवमान । वि । रोचय ।
क्रत्वे । दक्षाय । नः । हिनु ॥

sáḥ ǀ naḥ ǀ jyótīṃṣi ǀ pūrvya ǀ pávamāna ǀ ví ǀ rocaya ǀ
krátve ǀ dákṣāya ǀ naḥ ǀ hinu ǁ

saḥ ǀ naḥ ǀ jyotīṃṣi ǀ pūrvya ǀ pavamāna ǀ vi ǀ rocaya ǀ
kratve ǀ dakṣāya ǀ naḥ ǀ hinu ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.036.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.26.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.069
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Prabhūvasu Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.36.3

Interpretations

Sri Aurobindo

Illumine in us the lights of heaven, O streamer into purity, O ancient and supreme; towards will, towards high discerning impel our march.