Ṛk 9.39.1
Saṃhitā
आ॒शुर॑र्ष बृहन्मते॒ परि॑ प्रि॒येण॒ धाम्ना॑ ।
यत्र॑ दे॒वा इति॒ ब्रव॑न् ॥
आशुर् अर्ष बृहन्मते परि प्रियेण धाम्ना |
यत्र देवा इति ब्रवन् ||
āśúrarṣa bṛhanmate pári priyéṇa dhā́mnā ǀ
yátra devā́ íti brávan ǁ
āśur arṣa bṛhanmate pari priyeṇa dhāmnā |
yatra devā iti bravan ||
Padapāṭha
आ॒शुः । अ॒र्ष॒ । बृ॒ह॒त्ऽम॒ते॒ । परि॑ । प्रि॒येण॑ । धाम्ना॑ ।
यत्र॑ । दे॒वाः । इति॑ । ब्रव॑न् ॥
आशुः । अर्ष । बृहत्ऽमते । परि । प्रियेण । धाम्ना ।
यत्र । देवाः । इति । ब्रवन् ॥
āśúḥ ǀ arṣa ǀ bṛhat-mate ǀ pári ǀ priyéṇa ǀ dhā́mnā ǀ
yátra ǀ devā́ḥ ǀ íti ǀ brávan ǁ
āśuḥ ǀ arṣa ǀ bṛhat-mate ǀ pari ǀ priyeṇa ǀ dhāmnā ǀ
yatra ǀ devāḥ ǀ iti ǀ bravan ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.039.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.8.29.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.02.085
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Bṛhanmati Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.