Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 44

Ṛk 9.44.4

Soma Pavamāna · Ayāsya Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स नः॑ पवस्व वाज॒युश्च॑क्रा॒णश्चारु॑मध्व॒रं ।
ब॒र्हिष्माँ॒ आ वि॑वासति ॥

स नः पवस्व वाजयुश् चक्राणश् चारुम् अध्वरम् |
बर्हिष्मां आ विवासति ||

sá naḥ pavasva vājayúścakrāṇáścā́rumadhvarám ǀ
barhíṣmām̐ ā́ vivāsati ǁ

sa naḥ pavasva vājayuś cakrāṇaś cārum adhvaram |
barhiṣmāṃ ā vivāsati ||

Padapāṭha

सः । नः॒ । प॒व॒स्व॒ । वा॒ज॒ऽयुः । च॒क्रा॒णः । चारु॑म् । अ॒ध्व॒रम् ।
ब॒र्हिष्मा॑न् । आ । वि॒वा॒स॒ति॒ ॥

सः । नः । पवस्व । वाजऽयुः । चक्राणः । चारुम् । अध्वरम् ।
बर्हिष्मान् । आ । विवासति ॥

sáḥ ǀ naḥ ǀ pavasva ǀ vāja-yúḥ ǀ cakrāṇáḥ ǀ cā́rum ǀ adhvarám ǀ
barhíṣmān ǀ ā́ ǀ vivāsati ǁ

saḥ ǀ naḥ ǀ pavasva ǀ vāja-yuḥ ǀ cakrāṇaḥ ǀ cārum ǀ adhvaram ǀ
barhiṣmān ǀ ā ǀ vivāsati ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.044.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.01.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.118
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Ayāsya Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.44.4

Interpretations

Sri Aurobindo

So do thou flow pure for us desiring the plenty, effecting a shining sacrifice. Thee man on his fullness places, on all his seats.