Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 44

Ṛk 9.44.5

Soma Pavamāna · Ayāsya Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स नो॒ भगा॑य वा॒यवे॒ विप्र॑वीरः स॒दावृ॑धः ।
सोमो॑ दे॒वेष्वा य॑मत् ॥

स नो भगाय वायवे विप्रवीरः सदावृधः |
सोमो देवेष्व् आ यमत् ||

sá no bhágāya vāyáve vípravīraḥ sadā́vṛdhaḥ ǀ
sómo devéṣvā́ yamat ǁ

sa no bhagāya vāyave vipravīraḥ sadāvṛdhaḥ |
somo deveṣv ā yamat ||

Padapāṭha

सः । नः॒ । भगा॑य । वा॒यवे॑ । विप्र॑ऽवीरः । स॒दाऽवृ॑धः ।
सोमः॑ । दे॒वेषु॑ । आ । य॒म॒त् ॥

सः । नः । भगाय । वायवे । विप्रऽवीरः । सदाऽवृधः ।
सोमः । देवेषु । आ । यमत् ॥

sáḥ ǀ naḥ ǀ bhágāya ǀ vāyáve ǀ vípra-vīraḥ ǀ sadā́-vṛdhaḥ ǀ
sómaḥ ǀ devéṣu ǀ ā́ ǀ yamat ǁ

saḥ ǀ naḥ ǀ bhagāya ǀ vāyave ǀ vipra-vīraḥ ǀ sadā-vṛdhaḥ ǀ
somaḥ ǀ deveṣu ǀ ā ǀ yamat ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.044.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.01.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.119
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Ayāsya Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.44.5

Interpretations

Sri Aurobindo

May its energy be utterly displayed, may this be ever increasing for the Lord who enjoys and the Lord in the vitality, may Delight labour controlling all in the gods.