Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 45

Ṛk 9.45.2

Soma Pavamāna · Ayāsya Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स नो॑ अर्षा॒भि दू॒त्यं१॒॑ त्वमिंद्रा॑य तोशसे ।
दे॒वान्त्सखि॑भ्य॒ आ वरं॑ ॥

स नो अर्षाभि दूत्यं त्वम् इन्द्राय तोशसे |
देवान् सखिभ्य आ वरम् ||

sá no arṣābhí dūtyám tvámíndrāya tośase ǀ
devā́ntsákhibhya ā́ váram ǁ

sa no arṣābhi dūtyaṃ tvam indrāya tośase |
devān sakhibhya ā varam ||

Padapāṭha

सः । नः॒ । अ॒र्ष॒ । अ॒भि । दू॒त्य॑म् । त्वम् । इन्द्रा॑य । तो॒श॒से॒ ।
दे॒वान् । सखि॑ऽभ्यः । आ । वर॑म् ॥

सः । नः । अर्ष । अभि । दूत्यम् । त्वम् । इन्द्राय । तोशसे ।
देवान् । सखिऽभ्यः । आ । वरम् ॥

sáḥ ǀ naḥ ǀ arṣa ǀ abhí ǀ dūtyám ǀ tvám ǀ índrāya ǀ tośase ǀ
devā́n ǀ sákhi-bhyaḥ ǀ ā́ ǀ váram ǁ

saḥ ǀ naḥ ǀ arṣa ǀ abhi ǀ dūtyam ǀ tvam ǀ indrāya ǀ tośase ǀ
devān ǀ sakhi-bhyaḥ ǀ ā ǀ varam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.045.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.02.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.122
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Ayāsya Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.45.2

Interpretations

Sri Aurobindo

Arrive at the goal of thy embassy; let the god in the mind be satisfied; arrive for thy lovers to the godhead, arrive to the highest good.