Ṛk 9.75.1
Saṃhitā
अ॒भि प्रि॒याणि॑ पवते॒ चनो॑हितो॒ नामा॑नि य॒ह्वो अधि॒ येषु॒ वर्ध॑ते ।
आ सूर्य॑स्य बृह॒तो बृ॒हन्नधि॒ रथं॒ विष्वं॑चमरुहद्विचक्ष॒णः ॥
अभि प्रियाणि पवते चनोहितो नामानि यह्वो अधि येषु वर्धते |
आ सूर्यस्य बृहतो बृहन्न् अधि रथं विष्वञ्चम् अरुहद् विचक्षणः ||
abhí priyā́ṇi pavate cánohito nā́māni yahvó ádhi yéṣu várdhate ǀ
ā́ sū́ryasya bṛható bṛhánnádhi rátham víṣvañcamaruhadvicakṣaṇáḥ ǁ
abhi priyāṇi pavate canohito nāmāni yahvo adhi yeṣu vardhate |
ā sūryasya bṛhato bṛhann adhi rathaṃ viṣvañcam aruhad vicakṣaṇaḥ ||
Padapāṭha
अ॒भि । प्रि॒याणि॑ । प॒व॒ते॒ । चनः॑ऽहितः । नामा॑नि । य॒ह्वः । अधि॑ । येषु॑ । वर्ध॑ते ।
आ । सूर्य॑स्य । बृ॒ह॒तः । बृ॒हन् । अधि॑ । रथ॑म् । विष्व॑ञ्चम् । अ॒रु॒ह॒त् । वि॒ऽच॒क्ष॒णः ॥
अभि । प्रियाणि । पवते । चनःऽहितः । नामानि । यह्वः । अधि । येषु । वर्धते ।
आ । सूर्यस्य । बृहतः । बृहन् । अधि । रथम् । विष्वञ्चम् । अरुहत् । विऽचक्षणः ॥
abhí ǀ priyā́ṇi ǀ pavate ǀ cánaḥ-hitaḥ ǀ nā́māni ǀ yahváḥ ǀ ádhi ǀ yéṣu ǀ várdhate ǀ
ā́ ǀ sū́ryasya ǀ bṛhatáḥ ǀ bṛhán ǀ ádhi ǀ rátham ǀ víṣvañcam ǀ aruhat ǀ vi-cakṣaṇáḥ ǁ
abhi ǀ priyāṇi ǀ pavate ǀ canaḥ-hitaḥ ǀ nāmāni ǀ yahvaḥ ǀ adhi ǀ yeṣu ǀ vardhate ǀ
ā ǀ sūryasya ǀ bṛhataḥ ǀ bṛhan ǀ adhi ǀ ratham ǀ viṣvañcam ǀ aruhat ǀ vi-cakṣaṇaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.075.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.2.33.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.04.067
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Kavi Bhārgava
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.