Ṛk 9.74.9
Saṃhitā
अ॒द्भिः सो॑म पपृचा॒नस्य॑ ते॒ रसोऽव्यो॒ वारं॒ वि प॑वमान धावति ।
स मृ॒ज्यमा॑नः क॒विभि॑र्मदिंतम॒ स्वद॒स्वेंद्रा॑य पवमान पी॒तये॑ ॥
अद्भिः सोम पपृचानस्य ते रसो ऽव्यो वारं वि पवमान धावति |
स मृज्यमानः कविभिर् मदिन्तम स्वदस्वेन्द्राय पवमान पीतये ||
adbhíḥ soma papṛcānásya te rásó’vyo vā́ram ví pavamāna dhāvati ǀ
sá mṛjyámānaḥ kavíbhirmadintama svádasvéndrāya pavamāna pītáye ǁ
adbhiḥ soma papṛcānasya te raso 'vyo vāraṃ vi pavamāna dhāvati |
sa mṛjyamānaḥ kavibhir madintama svadasvendrāya pavamāna pītaye ||
Padapāṭha
अ॒त्ऽभिः । सो॒म॒ । प॒पृ॒चा॒नस्य॑ । ते॒ । रसः॑ । अव्यः॑ । वार॑म् । वि । प॒व॒मा॒न॒ । धा॒व॒ति॒ ।
सः । मृ॒ज्यमा॑नः । क॒विऽभिः॑ । म॒दि॒न्ऽत॒म॒ । स्वद॑स्व । इन्द्रा॑य । प॒व॒मा॒न॒ । पी॒तये॑ ॥
अत्ऽभिः । सोम । पपृचानस्य । ते । रसः । अव्यः । वारम् । वि । पवमान । धावति ।
सः । मृज्यमानः । कविऽभिः । मदिन्ऽतम । स्वदस्व । इन्द्राय । पवमान । पीतये ॥
at-bhíḥ ǀ soma ǀ papṛcānásya ǀ te ǀ rásaḥ ǀ ávyaḥ ǀ vā́ram ǀ ví ǀ pavamāna ǀ dhāvati ǀ
sáḥ ǀ mṛjyámānaḥ ǀ kaví-bhiḥ ǀ madin-tama ǀ svádasva ǀ índrāya ǀ pavamāna ǀ pītáye ǁ
at-bhiḥ ǀ soma ǀ papṛcānasya ǀ te ǀ rasaḥ ǀ avyaḥ ǀ vāram ǀ vi ǀ pavamāna ǀ dhāvati ǀ
saḥ ǀ mṛjyamānaḥ ǀ kavi-bhiḥ ǀ madin-tama ǀ svadasva ǀ indrāya ǀ pavamāna ǀ pītaye ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.074.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.2.32.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.04.066
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Kakṣīvat Dairghatamasa
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.