Ṛk 9.78.1
Saṃhitā
प्र राजा॒ वाचं॑ ज॒नय॑न्नसिष्यदद॒पो वसा॑नो अ॒भि गा इ॑यक्षति ।
गृ॒भ्णाति॑ रि॒प्रमवि॑रस्य॒ तान्वा॑ शु॒द्धो दे॒वाना॒मुप॑ याति निष्कृ॒तं ॥
प्र राजा वाचं जनयन्न् असिष्यदद् अपो वसानो अभि गा इयक्षति |
गृभ्णाति रिप्रम् अविर् अस्य तान्वा शुद्धो देवानाम् उप याति निष्कृतम् ||
prá rā́jā vā́cam janáyannasiṣyadadapó vásāno abhí gā́ iyakṣati ǀ
gṛbhṇā́ti riprámávirasya tā́nvā śuddhó devā́nāmúpa yāti niṣkṛtám ǁ
pra rājā vācaṃ janayann asiṣyadad apo vasāno abhi gā iyakṣati |
gṛbhṇāti ripram avir asya tānvā śuddho devānām upa yāti niṣkṛtam ||
Padapāṭha
प्र । राजा॑ । वाच॑म् । ज॒नय॑न् । अ॒सि॒स्य॒द॒त् । अ॒पः । वसा॑नः । अ॒भि । गाः । इ॒य॒क्ष॒ति॒ ।
गृ॒भ्णाति॑ । रि॒प्रम् । अविः॑ । अ॒स्य॒ । तान्वा॑ । शु॒द्धः । दे॒वाना॑म् । उप॑ । या॒ति॒ । निः॒ऽकृ॒तम् ॥
प्र । राजा । वाचम् । जनयन् । असिस्यदत् । अपः । वसानः । अभि । गाः । इयक्षति ।
गृभ्णाति । रिप्रम् । अविः । अस्य । तान्वा । शुद्धः । देवानाम् । उप । याति । निःऽकृतम् ॥
prá ǀ rā́jā ǀ vā́cam ǀ janáyan ǀ asisyadat ǀ apáḥ ǀ vásānaḥ ǀ abhí ǀ gā́ḥ ǀ iyakṣati ǀ
gṛbhṇā́ti ǀ riprám ǀ áviḥ ǀ asya ǀ tā́nvā ǀ śuddháḥ ǀ devā́nām ǀ úpa ǀ yāti ǀ niḥ-kṛtám ǁ
pra ǀ rājā ǀ vācam ǀ janayan ǀ asisyadat ǀ apaḥ ǀ vasānaḥ ǀ abhi ǀ gāḥ ǀ iyakṣati ǀ
gṛbhṇāti ǀ ripram ǀ aviḥ ǀ asya ǀ tānvā ǀ śuddhaḥ ǀ devānām ǀ upa ǀ yāti ǀ niḥ-kṛtam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.078.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.3.03.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.04.082
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Kavi Bhārgava
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.