Ṛk 9.90.3
Saṃhitā
शूर॑ग्रामः॒ सर्व॑वीरः॒ सहा॑वां॒जेता॑ पवस्व॒ सनि॑ता॒ धना॑नि ।
ति॒ग्मायु॑धः क्षि॒प्रध॑न्वा स॒मत्स्वषा॑ळ्हः सा॒ह्वान्पृत॑नासु॒ शत्रू॑न् ॥
शूरग्रामः सर्ववीरः सहावाञ् जेता पवस्व सनिता धनानि |
तिग्मायुधः क्षिप्रधन्वा समत्स्व् अषाऌहः साह्वान् पृतनासु शत्रून् ||
śū́ragrāmaḥ sárvavīraḥ sáhāvāñjétā pavasva sánitā dhánāni ǀ
tigmā́yudhaḥ kṣiprádhanvā samátsváṣāḷhaḥ sāhvā́npṛ́tanāsu śátrūn ǁ
śūragrāmaḥ sarvavīraḥ sahāvāñ jetā pavasva sanitā dhanāni |
tigmāyudhaḥ kṣipradhanvā samatsv aṣāḷhaḥ sāhvān pṛtanāsu śatrūn ||
Padapāṭha
शूर॑ऽग्रामः । सर्व॑ऽवीरः । सहा॑वान् । जेता॑ । प॒व॒स्व॒ । सनि॑ता । धना॑नि ।
ति॒ग्मऽआ॑युधः । क्षि॒प्रऽध॑न्वा । स॒मत्ऽसु॑ । अषा॑ळ्हः । स॒ह्वान् । पृत॑नासु । शत्रू॑न् ॥
शूरऽग्रामः । सर्वऽवीरः । सहावान् । जेता । पवस्व । सनिता । धनानि ।
तिग्मऽआयुधः । क्षिप्रऽधन्वा । समत्ऽसु । अषाळ्हः । सह्वान् । पृतनासु । शत्रून् ॥
śū́ra-grāmaḥ ǀ sárva-vīraḥ ǀ sáhāvān ǀ jétā ǀ pavasva ǀ sánitā ǀ dhánāni ǀ
tigmá-āyudhaḥ ǀ kṣiprá-dhanvā ǀ samát-su ǀ áṣāḷhaḥ ǀ sahvā́n ǀ pṛ́tanāsu ǀ śátrūn ǁ
śūra-grāmaḥ ǀ sarva-vīraḥ ǀ sahāvān ǀ jetā ǀ pavasva ǀ sanitā ǀ dhanāni ǀ
tigma-āyudhaḥ ǀ kṣipra-dhanvā ǀ samat-su ǀ aṣāḷhaḥ ǀ sahvān ǀ pṛtanāsu ǀ śatrūn ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.090.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.3.26.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.05.075
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.