Ṛk 9.92.5
Saṃhitā
तन्नु स॒त्यं पव॑मानस्यास्तु॒ यत्र॒ विश्वे॑ का॒रवः॑ सं॒नसं॑त ।
ज्योति॒र्यदह्ने॒ अकृ॑णोदु लो॒कं प्राव॒न्मनुं॒ दस्य॑वे कर॒भीकं॑ ॥
तन् नु सत्यम् पवमानस्यास्तु यत्र विश्वे कारवः संनसन्त |
ज्योतिर् यद् अह्ने अकृणोद् उ लोकम् प्रावन् मनुं दस्यवे कर् अभीकम् ||
tánnú satyám pávamānasyāstu yátra víśve kārávaḥ saṃnásanta ǀ
jyótiryádáhne ákṛṇodu lokám prā́vanmánum dásyave karabhī́kam ǁ
tan nu satyam pavamānasyāstu yatra viśve kāravaḥ saṃnasanta |
jyotir yad ahne akṛṇod u lokam prāvan manuṃ dasyave kar abhīkam ||
Padapāṭha
तत् । नु । स॒त्यम् । पव॑मानस्य । अ॒स्तु॒ । यत्र॑ । विश्वे॑ । का॒रवः॑ । स॒म्ऽनस॑न्त ।
ज्योतिः॑ । यत् । अह्ने॑ । अकृ॑णोत् । ऊं॒ इति॑ । लो॒कम् । प्र । आ॒व॒त् । मनु॑म् । दस्य॑वे । कः॒ । अ॒भीक॑म् ॥
तत् । नु । सत्यम् । पवमानस्य । अस्तु । यत्र । विश्वे । कारवः । सम्ऽनसन्त ।
ज्योतिः । यत् । अह्ने । अकृणोत् । ऊं इति । लोकम् । प्र । आवत् । मनुम् । दस्यवे । कः । अभीकम् ॥
tát ǀ nú ǀ satyám ǀ pávamānasya ǀ astu ǀ yátra ǀ víśve ǀ kārávaḥ ǀ sam-násanta ǀ
jyótiḥ ǀ yát ǀ áhne ǀ ákṛṇot ǀ ūṃ íti ǀ lokám ǀ prá ǀ āvat ǀ mánum ǀ dásyave ǀ kaḥ ǀ abhī́kam ǁ
tat ǀ nu ǀ satyam ǀ pavamānasya ǀ astu ǀ yatra ǀ viśve ǀ kāravaḥ ǀ sam-nasanta ǀ
jyotiḥ ǀ yat ǀ ahne ǀ akṛṇot ǀ ūṃ iti ǀ lokam ǀ pra ǀ āvat ǀ manum ǀ dasyave ǀ kaḥ ǀ abhīkam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.092.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.4.02.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.05.089
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Kaśyapa Mārīca
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.