Ṛk 9.94.5
Saṃhitā
इष॒मूर्ज॑म॒भ्य१॒॑र्षाश्वं॒ गामु॒रु ज्योतिः॑ कृणुहि॒ मत्सि॑ दे॒वान् ।
विश्वा॑नि॒ हि सु॒षहा॒ तानि॒ तुभ्यं॒ पव॑मान॒ बाध॑से सोम॒ शत्रू॑न् ॥
इषम् ऊर्जम् अभ्य् अर्षाश्वं गाम् उरु ज्योतिः कृणुहि मत्सि देवान् |
विश्वानि हि सुषहा तानि तुभ्यम् पवमान बाधसे सोम शत्रून् ||
íṣamū́rjamabhyárṣā́śvam gā́murú jyótiḥ kṛṇuhi mátsi devā́n ǀ
víśvāni hí suṣáhā tā́ni túbhyam pávamāna bā́dhase soma śátrūn ǁ
iṣam ūrjam abhy arṣāśvaṃ gām uru jyotiḥ kṛṇuhi matsi devān |
viśvāni hi suṣahā tāni tubhyam pavamāna bādhase soma śatrūn ||
Padapāṭha
इष॑म् । ऊर्ज॑म् । अ॒भि । अ॒र्ष॒ । अश्व॑म् । गाम् । उ॒रु । ज्योतिः॑ । कृ॒णु॒हि॒ । मत्सि॑ । दे॒वान् ।
विश्वा॑नि । हि । सु॒ऽसहा॑ । तानि॑ । तुभ्य॑म् । पव॑मान । बाध॑से । सो॒म॒ । शत्रू॑न् ॥
इषम् । ऊर्जम् । अभि । अर्ष । अश्वम् । गाम् । उरु । ज्योतिः । कृणुहि । मत्सि । देवान् ।
विश्वानि । हि । सुऽसहा । तानि । तुभ्यम् । पवमान । बाधसे । सोम । शत्रून् ॥
íṣam ǀ ū́rjam ǀ abhí ǀ arṣa ǀ áśvam ǀ gā́m ǀ urú ǀ jyótiḥ ǀ kṛṇuhi ǀ mátsi ǀ devā́n ǀ
víśvāni ǀ hí ǀ su-sáhā ǀ tā́ni ǀ túbhyam ǀ pávamāna ǀ bā́dhase ǀ soma ǀ śátrūn ǁ
iṣam ǀ ūrjam ǀ abhi ǀ arṣa ǀ aśvam ǀ gām ǀ uru ǀ jyotiḥ ǀ kṛṇuhi ǀ matsi ǀ devān ǀ
viśvāni ǀ hi ǀ su-sahā ǀ tāni ǀ tubhyam ǀ pavamāna ǀ bādhase ǀ soma ǀ śatrūn ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.094.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.4.04.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.05.100
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Kaṇva Ghaura
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.