Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 95

Ṛk 9.95.5

Soma Pavamāna · Praskaṇva Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इष्य॒न्वाच॑मुपव॒क्तेव॒ होतुः॑ पुना॒न इं॑दो॒ वि ष्या॑ मनी॒षां ।
इंद्र॑श्च॒ यत्क्षय॑थः॒ सौभ॑गाय सु॒वीर्य॑स्य॒ पत॑यः स्याम ॥

इष्यन् वाचम् उपवक्तेव होतुः पुनान इन्दो वि ष्या मनीषाम् |
इन्द्रश् च यत् क्षयथः सौभगाय सुवीर्यस्य पतयः स्याम ||

íṣyanvā́camupavaktéva hótuḥ punāná indo ví ṣyā manīṣā́m ǀ
índraśca yátkṣáyathaḥ sáubhagāya suvī́ryasya pátayaḥ syāma ǁ

iṣyan vācam upavakteva hotuḥ punāna indo vi ṣyā manīṣām |
indraś ca yat kṣayathaḥ saubhagāya suvīryasya patayaḥ syāma ||

Padapāṭha

इष्य॑न् । वाच॑म् । उ॒प॒व॒क्ताऽइ॑व । होतुः॑ । पु॒ना॒नः । इ॒न्दो॒ इति॑ । वि । स्य॒ । म॒नी॒षाम् ।
इन्द्रः॑ । च॒ । यत् । क्षय॑थः । सौभ॑गाय । सु॒ऽवीर्य॑स्य । पत॑यः । स्या॒म॒ ॥

इष्यन् । वाचम् । उपवक्ताऽइव । होतुः । पुनानः । इन्दो इति । वि । स्य । मनीषाम् ।
इन्द्रः । च । यत् । क्षयथः । सौभगाय । सुऽवीर्यस्य । पतयः । स्याम ॥

íṣyan ǀ vā́cam ǀ upavaktā́-iva ǀ hótuḥ ǀ punānáḥ ǀ indo íti ǀ ví ǀ sya ǀ manīṣā́m ǀ
índraḥ ǀ ca ǀ yát ǀ kṣáyathaḥ ǀ sáubhagāya ǀ su-vī́ryasya ǀ pátayaḥ ǀ syāma ǁ

iṣyan ǀ vācam ǀ upavaktā-iva ǀ hotuḥ ǀ punānaḥ ǀ indo iti ǀ vi ǀ sya ǀ manīṣām ǀ
indraḥ ǀ ca ǀ yat ǀ kṣayathaḥ ǀ saubhagāya ǀ su-vīryasya ǀ patayaḥ ǀ syāma ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.095.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.4.05.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.05.105
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Praskaṇva Kāṇva
Chandas छन्दस्
Triṣṭubh
Svara स्वरः
धैवतः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.95.5

Interpretations

Sāyaṇa

प्रसेनानीरिति चतुर्विंशत्यृचमेकादशंसूक्तं दिवोदासपुत्रस्य प्रतर्दनाख्यस्य राजर्षेरिदं त्रै- ष्टुभं पवमानसोमदेवताकं । तथाचानुक्रम्यते—प्रसेनानीश्चतुर्विंशतिर्दैवोदासिःप्रतर्दनइति । गतः सूक्तविनियोगः ।