Ṛk 7.66.10
Saṃhitā
ब॒हवः॒ सूर॑चक्षसोऽग्निजि॒ह्वा ऋ॑ता॒वृधः॑ ।
त्रीणि॒ ये ये॒मुर्वि॒दथा॑नि धी॒तिभि॒र्विश्वा॑नि॒ परि॑भूतिभिः ॥
बहवः सूरचक्षसो ऽग्निजिह्वा ऋतावृधः |
त्रीणि ये येमुर् विदथानि धीतिभिर् विश्वानि परिभूतिभिः ||
bahávaḥ sū́racakṣaso’gnijihvā́ ṛtāvṛ́dhaḥ ǀ
trī́ṇi yé yemúrvidáthāni dhītíbhirvíśvāni páribhūtibhiḥ ǁ
bahavaḥ sūracakṣaso 'gnijihvā ṛtāvṛdhaḥ |
trīṇi ye yemur vidathāni dhītibhir viśvāni paribhūtibhiḥ ||
Padapāṭha
ब॒हवः॑ । सूर॑ऽचक्षसः । अ॒ग्नि॒ऽजि॒ह्वाः । ऋ॒त॒ऽवृधः॑ ।
त्रीणि॑ । ये । ये॒मुः । वि॒दथा॑नि । धी॒तिऽभिः॑ । विश्वा॑नि । परि॑भूतिऽभिः ॥
बहवः । सूरऽचक्षसः । अग्निऽजिह्वाः । ऋतऽवृधः ।
त्रीणि । ये । येमुः । विदथानि । धीतिऽभिः । विश्वानि । परिभूतिऽभिः ॥
bahávaḥ ǀ sū́ra-cakṣasaḥ ǀ agni-jihvā́ḥ ǀ ṛta-vṛ́dhaḥ ǀ
trī́ṇi ǀ yé ǀ yemúḥ ǀ vidáthāni ǀ dhītí-bhiḥ ǀ víśvāni ǀ páribhūti-bhiḥ ǁ
bahavaḥ ǀ sūra-cakṣasaḥ ǀ agni-jihvāḥ ǀ ṛta-vṛdhaḥ ǀ
trīṇi ǀ ye ǀ yemuḥ ǀ vidathāni ǀ dhīti-bhiḥ ǀ viśvāni ǀ paribhūti-bhiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.066.10
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.5.09.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.04.101
- Devatā देवता
- 1-3, 9, 17-19: Mitra, Varuṇa; 4: Aryaman, Bhaga, Mitra, Savitṛ; 5, 6, 8, 10, 13: Ādityās; 7, 11, 12: Aryaman, Mitra, Varuṇa; 14-16: Sūrya
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī, Satobṛhatī, Pura-Uṣṇih
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.