Ṛgveda · Maṇḍala 7 · Sūkta 66

Ṛk 7.66.19

Mitra, Varuṇa · Aryaman, Bhaga, Mitra, Savitṛ · Ādityās · Aryaman, Mitra, Varuṇa · Sūrya · Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ या॑तं मित्रावरुणा जुषा॒णावाहु॑तिं नरा ।
पा॒तं सोम॑मृतावृधा ॥

आ यातम् मित्रावरुणा जुषाणाव् आहुतिं नरा |
पातं सोमम् ऋतावृधा ||

ā́ yātam mitrāvaruṇā juṣāṇā́vā́hutim narā ǀ
pātám sómamṛtāvṛdhā ǁ

ā yātam mitrāvaruṇā juṣāṇāv āhutiṃ narā |
pātaṃ somam ṛtāvṛdhā ||

Padapāṭha

आ । या॒त॒म् । मि॒त्रा॒व॒रु॒णा॒ । जु॒षा॒णौ । आऽहु॑तिम् । न॒रा॒ ।
पा॒तम् । सोम॑म् । ऋ॒त॒ऽवृ॒धा॒ ॥

आ । यातम् । मित्रावरुणा । जुषाणौ । आऽहुतिम् । नरा ।
पातम् । सोमम् । ऋतऽवृधा ॥

ā́ ǀ yātam ǀ mitrāvaruṇā ǀ juṣāṇáu ǀ ā́-hutim ǀ narā ǀ
pātám ǀ sómam ǀ ṛta-vṛdhā ǁ

ā ǀ yātam ǀ mitrāvaruṇā ǀ juṣāṇau ǀ ā-hutim ǀ narā ǀ
pātam ǀ somam ǀ ṛta-vṛdhā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
07.066.19
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
5.5.11.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
07.04.110
Devatā देवता
1-3, 9, 17-19: Mitra, Varuṇa; 4: Aryaman, Bhaga, Mitra, Savitṛ; 5, 6, 8, 10, 13: Ādityās; 7, 11, 12: Aryaman, Mitra, Varuṇa; 14-16: Sūrya
Ṛṣi ऋषि
Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Bṛhatī, Satobṛhatī, Pura-Uṣṇih
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 7.66.19

Interpretations

Sāyaṇa

प्रतिवां रथमिति दशर्चं द्वादशं सूक्तं प्रतिवां दशाश्विनंतुतदित्यनुक्रमणिका । ऋषिर्वसिष्ठः छन्दस्त्रिष्टुप् तुह्यादिपरिभाषयैतदादी- न्यष्टसूक्तान्यश्विदेवत्यानि प्रातरनुवाके आश्विनेक्रतौ त्रैष्टुभेछन्दसि एतदादिसूक्तसप्तकं द्वितीयवर्जं शंस्यम् तथाचसूत्रम्-प्रतिवांरथ- मितिसप्तानां द्वितीयमुद्धरेदिति ।