Ṛk 8.33.16
Saṃhitā
न॒हि षस्तव॒ नो मम॑ शा॒स्त्रे अ॒न्यस्य॒ रण्य॑ति ।
यो अ॒स्मान्वी॒र आन॑यत् ॥
नहि षस् तव नो मम शास्त्रे अन्यस्य रण्यति |
यो अस्मान् वीर आनयत् ||
nahí ṣástáva nó máma śāstré anyásya ráṇyati ǀ
yó asmā́nvīrá ā́nayat ǁ
nahi ṣas tava no mama śāstre anyasya raṇyati |
yo asmān vīra ānayat ||
Padapāṭha
न॒हि । सः । तव॑ । नः॒ । मम॑ । शा॒स्त्रे । अ॒न्यस्य॑ । रण्य॑ति ।
यः । अ॒स्मान् । वी॒रः । आ । अन॑यत् ॥
नहि । सः । तव । नः । मम । शास्त्रे । अन्यस्य । रण्यति ।
यः । अस्मान् । वीरः । आ । अनयत् ॥
nahí ǀ sáḥ ǀ táva ǀ naḥ ǀ máma ǀ śāstré ǀ anyásya ǀ ráṇyati ǀ
yáḥ ǀ asmā́n ǀ vīráḥ ǀ ā́ ǀ ánayat ǁ
nahi ǀ saḥ ǀ tava ǀ naḥ ǀ mama ǀ śāstre ǀ anyasya ǀ raṇyati ǀ
yaḥ ǀ asmān ǀ vīraḥ ǀ ā ǀ anayat ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.033.16
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.3.10.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.05.064
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Medhyātithi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Gāyatrī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.