Ṛk 8.33.4
Saṃhitā
पा॒हि गायांध॑सो॒ मद॒ इंद्रा॑य मेध्यातिथे ।
यः सम्मि॑श्लो॒ हर्यो॒र्यः सु॒ते सचा॑ व॒ज्री रथो॑ हिर॒ण्ययः॑ ॥
पाहि गायान्धसो मद इन्द्राय मेध्यातिथे |
यः सम्मिश्लो हर्योर् यः सुते सचा वज्री रथो हिरण्ययः ||
pāhí gā́yā́ndhaso máda índrāya medhyātithe ǀ
yáḥ sámmiślo háryoryáḥ suté sácā vajrī́ rátho hiraṇyáyaḥ ǁ
pāhi gāyāndhaso mada indrāya medhyātithe |
yaḥ sammiślo haryor yaḥ sute sacā vajrī ratho hiraṇyayaḥ ||
Padapāṭha
पा॒हि । गाय॑ । अन्ध॑सः । मदे॑ । इन्द्रा॑य । मे॒ध्य॒ऽअ॒ति॒थे॒ ।
यः । सम्ऽमि॑श्लः । हर्योः॑ । यः । सु॒ते । सचा॑ । व॒ज्री । रथः॑ । हि॒र॒ण्ययः॑ ॥
पाहि । गाय । अन्धसः । मदे । इन्द्राय । मेध्यऽअतिथे ।
यः । सम्ऽमिश्लः । हर्योः । यः । सुते । सचा । वज्री । रथः । हिरण्ययः ॥
pāhí ǀ gā́ya ǀ ándhasaḥ ǀ máde ǀ índrāya ǀ medhya-atithe ǀ
yáḥ ǀ sám-miślaḥ ǀ háryoḥ ǀ yáḥ ǀ suté ǀ sácā ǀ vajrī́ ǀ ráthaḥ ǀ hiraṇyáyaḥ ǁ
pāhi ǀ gāya ǀ andhasaḥ ǀ made ǀ indrāya ǀ medhya-atithe ǀ
yaḥ ǀ sam-miślaḥ ǀ haryoḥ ǀ yaḥ ǀ sute ǀ sacā ǀ vajrī ǀ rathaḥ ǀ hiraṇyayaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.033.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.3.07.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.05.052
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Medhyātithi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Gāyatrī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.