Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 7

Ṛk 9.7.8

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ मि॒त्रावरु॑णा॒ भगं॒ मध्वः॑ पवंत ऊ॒र्मयः॑ ।
वि॒दा॒ना अ॑स्य॒ शक्म॑भिः ॥

आ मित्रावरुणा भगम् मध्वः पवन्त ऊर्मयः |
विदाना अस्य शक्मभिः ||

ā́ mitrā́váruṇā bhágam mádhvaḥ pavanta ūrmáyaḥ ǀ
vidānā́ asya śákmabhiḥ ǁ

ā mitrāvaruṇā bhagam madhvaḥ pavanta ūrmayaḥ |
vidānā asya śakmabhiḥ ||

Padapāṭha

आ । मि॒त्रावरु॑णा । भग॑म् । मध्वः॑ । प॒व॒न्ते॒ । ऊ॒र्मयः॑ ।
वि॒दा॒नाः । अ॒स्य॒ । शक्म॑ऽभिः ॥

आ । मित्रावरुणा । भगम् । मध्वः । पवन्ते । ऊर्मयः ।
विदानाः । अस्य । शक्मऽभिः ॥

ā́ ǀ mitrā́váruṇā ǀ bhágam ǀ mádhvaḥ ǀ pavante ǀ ūrmáyaḥ ǀ
vidānā́ḥ ǀ asya ǀ śákma-bhiḥ ǁ

ā ǀ mitrāvaruṇā ǀ bhagam ǀ madhvaḥ ǀ pavante ǀ ūrmayaḥ ǀ
vidānāḥ ǀ asya ǀ śakma-bhiḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.007.08
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.29.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.068
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.7.8

Interpretations

Sāyaṇa

येषां यजमानानां मध्वः सोमस्योर्मयस्तरंगाः मित्रावरुणा मित्रावरुणौ देवौ भगं भगाख्यं देवं च प्रति पवन्ते क्षरन्ति । ते यजमानाः अस्य सोमस्य इमं सोमं विदाना जानन्तः शक्मभिः सुखैः संगच्छन्तइति शेषः ॥ ८ ॥