Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 7

Ṛk 9.7.9

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अ॒स्मभ्यं॑ रोदसी र॒यिं मध्वो॒ वाज॑स्य सा॒तये॑ ।
श्रवो॒ वसू॑नि॒ सं जि॑तं ॥

अस्मभ्यं रोदसी रयिम् मध्वो वाजस्य सातये |
श्रवो वसूनि सं जितम् ||

asmábhyam rodasī rayím mádhvo vā́jasya sātáye ǀ
śrávo vásūni sám jitam ǁ

asmabhyaṃ rodasī rayim madhvo vājasya sātaye |
śravo vasūni saṃ jitam ||

Padapāṭha

अ॒स्मभ्य॑म् । रो॒द॒सी॒ इति॑ । र॒यिम् । मध्वः॑ । वाज॑स्य । सा॒तये॑ ।
श्रवः॑ । वसू॑नि । सम् । जि॒त॒म् ॥

अस्मभ्यम् । रोदसी इति । रयिम् । मध्वः । वाजस्य । सातये ।
श्रवः । वसूनि । सम् । जितम् ॥

asmábhyam ǀ rodasī íti ǀ rayím ǀ mádhvaḥ ǀ vā́jasya ǀ sātáye ǀ
śrávaḥ ǀ vásūni ǀ sám ǀ jitam ǁ

asmabhyam ǀ rodasī iti ǀ rayim ǀ madhvaḥ ǀ vājasya ǀ sātaye ǀ
śravaḥ ǀ vasūni ǀ sam ǀ jitam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.007.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.29.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.069
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.7.9

Interpretations

Sāyaṇa

एते सोमाइति नवर्चं अष्टमं सूक्तं ऋष्याद्याः पूर्ववत् । अनुक्रान्तंच-एते सोमाइति । उक्तः सूक्तविनियोगः । ग्रावस्तोत्रे गाणगारिमतेनाभिरूप- करणे सोमेमृज्यमाने मृजन्तित्वेत्येषा । सूत्रितंच-अथापरमभिरूपं कुर्यादिति गाणगारिराप्यायस्वसमेतुतइति तिस्रो मृजन्तित्वादशक्षिपइति ।