Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 10

Ṛk 9.10.4

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

परि॑ सुवा॒नास॒ इंद॑वो॒ मदा॑य ब॒र्हणा॑ गि॒रा ।
सु॒ता अ॑र्षंति॒ धार॑या ॥

परि सुवानास इन्दवो मदाय बर्हणा गिरा |
सुता अर्षन्ति धारया ||

pári suvānā́sa índavo mádāya barháṇā girā́ ǀ
sutā́ arṣanti dhā́rayā ǁ

pari suvānāsa indavo madāya barhaṇā girā |
sutā arṣanti dhārayā ||

Padapāṭha

परि॑ । सु॒वा॒नासः॑ । इन्द॑वः । मदा॑य । ब॒र्हणा॑ । गि॒रा ।
सु॒ताः । अ॒र्ष॒न्ति॒ । धार॑या ॥

परि । सुवानासः । इन्दवः । मदाय । बर्हणा । गिरा ।
सुताः । अर्षन्ति । धारया ॥

pári ǀ suvānā́saḥ ǀ índavaḥ ǀ mádāya ǀ barháṇā ǀ girā́ ǀ
sutā́ḥ ǀ arṣanti ǀ dhā́rayā ǁ

pari ǀ suvānāsaḥ ǀ indavaḥ ǀ madāya ǀ barhaṇā ǀ girā ǀ
sutāḥ ǀ arṣanti ǀ dhārayā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.010.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.34.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.091
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.10.4

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Pressed for the gladdening draught, the drops flow forth abundantly with song, The Soma juices in a stream.