Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 13

Ṛk 9.13.3

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पवं॑ते॒ वाज॑सातये॒ सोमाः॑ स॒हस्र॑पाजसः ।
गृ॒णा॒ना दे॒ववी॑तये ॥

पवन्ते वाजसातये सोमाः सहस्रपाजसः |
गृणाना देववीतये ||

pávante vā́jasātaye sómāḥ sahásrapājasaḥ ǀ
gṛṇānā́ devávītaye ǁ

pavante vājasātaye somāḥ sahasrapājasaḥ |
gṛṇānā devavītaye ||

Padapāṭha

पव॑न्ते । वाज॑ऽसातये । सोमाः॑ । स॒हस्र॑ऽपाजसः ।
गृ॒णा॒नाः । दे॒वऽवी॑तये ॥

पवन्ते । वाजऽसातये । सोमाः । सहस्रऽपाजसः ।
गृणानाः । देवऽवीतये ॥

pávante ǀ vā́ja-sātaye ǀ sómāḥ ǀ sahásra-pājasaḥ ǀ
gṛṇānā́ḥ ǀ devá-vītaye ǁ

pavante ǀ vāja-sātaye ǀ somāḥ ǀ sahasra-pājasaḥ ǀ
gṛṇānāḥ ǀ deva-vītaye ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.013.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.01.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.117
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.13.3

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

The Soma-drops with thousand powers are purified for victory, Hymned to become the feast of Gods.