Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 13

Ṛk 9.13.5

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ते नः॑ सह॒स्रिणं॑ र॒यिं पवं॑ता॒मा सु॒वीर्यं॑ ।
सु॒वा॒ना दे॒वास॒ इंद॑वः ॥

ते नः सहस्रिणं रयिम् पवन्ताम् आ सुवीर्यम् |
सुवाना देवास इन्दवः ||

té naḥ sahasríṇam rayím pávantāmā́ suvī́ryam ǀ
suvānā́ devā́sa índavaḥ ǁ

te naḥ sahasriṇaṃ rayim pavantām ā suvīryam |
suvānā devāsa indavaḥ ||

Padapāṭha

ते । नः॒ । स॒ह॒स्रिण॑म् । र॒यिम् । पव॑न्ताम् । आ । सु॒ऽवीर्य॑म् ।
सु॒वा॒नाः । दे॒वासः॑ । इन्द॑वः ॥

ते । नः । सहस्रिणम् । रयिम् । पवन्ताम् । आ । सुऽवीर्यम् ।
सुवानाः । देवासः । इन्दवः ॥

té ǀ naḥ ǀ sahasríṇam ǀ rayím ǀ pávantām ǀ ā́ ǀ su-vī́ryam ǀ
suvānā́ḥ ǀ devā́saḥ ǀ índavaḥ ǁ

te ǀ naḥ ǀ sahasriṇam ǀ rayim ǀ pavantām ǀ ā ǀ su-vīryam ǀ
suvānāḥ ǀ devāsaḥ ǀ indavaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.013.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.01.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.119
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.13.5

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

May they in flowing give us wealth in thousands, and heroic power,— These Godlike Soma-drops effused.