Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 14

Ṛk 9.14.1

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

परि॒ प्रासि॑ष्यदत्क॒विः सिंधो॑रू॒र्मावधि॑ श्रि॒तः ।
का॒रं बिभ्र॑त्पुरु॒स्पृहं॑ ॥

परि प्रासिष्यदत् कविः सिन्धोर् ऊर्माव् अधि श्रितः |
कारम् बिभ्रत् पुरुस्पृहम् ||

pári prā́siṣyadatkavíḥ síndhorūrmā́vádhi śritáḥ ǀ
kārám bíbhratpuruspṛ́ham ǁ

pari prāsiṣyadat kaviḥ sindhor ūrmāv adhi śritaḥ |
kāram bibhrat puruspṛham ||

Padapāṭha

परि॑ । प्र । अ॒सि॒स्य॒द॒त् । क॒विः । सिन्धोः॑ । ऊ॒र्मौ । अधि॑ । श्रि॒तः ।
का॒रम् । बिभ्र॑त् । पु॒रु॒ऽस्पृह॑म् ॥

परि । प्र । असिस्यदत् । कविः । सिन्धोः । ऊर्मौ । अधि । श्रितः ।
कारम् । बिभ्रत् । पुरुऽस्पृहम् ॥

pári ǀ prá ǀ asisyadat ǀ kavíḥ ǀ síndhoḥ ǀ ūrmáu ǀ ádhi ǀ śritáḥ ǀ
kārám ǀ bíbhrat ǀ puru-spṛ́ham ǁ

pari ǀ pra ǀ asisyadat ǀ kaviḥ ǀ sindhoḥ ǀ ūrmau ǀ adhi ǀ śritaḥ ǀ
kāram ǀ bibhrat ǀ puru-spṛham ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.014.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.03.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.124
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.14.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

REPOSING on the river's wave the Sage hath widely flowed around, Bearing the hymn which many love.