Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 17

Ṛk 9.17.2

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अ॒भि सु॑वा॒नास॒ इंद॑वो वृ॒ष्टयः॑ पृथि॒वीमि॑व ।
इंद्रं॒ सोमा॑सो अक्षरन् ॥

अभि सुवानास इन्दवो वृष्टयः पृथिवीम् इव |
इन्द्रं सोमासो अक्षरन् ||

abhí suvānā́sa índavo vṛṣṭáyaḥ pṛthivī́miva ǀ
índram sómāso akṣaran ǁ

abhi suvānāsa indavo vṛṣṭayaḥ pṛthivīm iva |
indraṃ somāso akṣaran ||

Padapāṭha

अ॒भि । सु॒वा॒नासः॑ । इन्द॑वः । वृ॒ष्टयः॑ । पृ॒थि॒वीम्ऽइ॑व ।
इन्द्र॑म् । सोमा॑सः । अ॒क्ष॒र॒न् ॥

अभि । सुवानासः । इन्दवः । वृष्टयः । पृथिवीम्ऽइव ।
इन्द्रम् । सोमासः । अक्षरन् ॥

abhí ǀ suvānā́saḥ ǀ índavaḥ ǀ vṛṣṭáyaḥ ǀ pṛthivī́m-iva ǀ
índram ǀ sómāsaḥ ǀ akṣaran ǁ

abhi ǀ suvānāsaḥ ǀ indavaḥ ǀ vṛṣṭayaḥ ǀ pṛthivīm-iva ǀ
indram ǀ somāsaḥ ǀ akṣaran ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.017.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.07.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.149
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.17.2

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

The drops of Soma juice effused fall like the rain upon the earth: To Indra flow the Soma-streams.