Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 17

Ṛk 9.17.6

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अ॒भि विप्रा॑ अनूषत मू॒र्धन्य॒ज्ञस्य॑ का॒रवः॑ ।
दधा॑ना॒श्चक्ष॑सि प्रि॒यं ॥

अभि विप्रा अनूषत मूर्धन् यज्ञस्य कारवः |
दधानाश् चक्षसि प्रियम् ||

abhí víprā anūṣata mūrdhányajñásya kārávaḥ ǀ
dádhānāścákṣasi priyám ǁ

abhi viprā anūṣata mūrdhan yajñasya kāravaḥ |
dadhānāś cakṣasi priyam ||

Padapāṭha

अ॒भि । विप्राः॑ । अ॒नू॒ष॒त॒ । मू॒र्धन् । य॒ज्ञस्य॑ । का॒रवः॑ ।
दधा॑नाः । चक्ष॑सि । प्रि॒यम् ॥

अभि । विप्राः । अनूषत । मूर्धन् । यज्ञस्य । कारवः ।
दधानाः । चक्षसि । प्रियम् ॥

abhí ǀ víprāḥ ǀ anūṣata ǀ mūrdhán ǀ yajñásya ǀ kārávaḥ ǀ
dádhānāḥ ǀ cákṣasi ǀ priyám ǁ

abhi ǀ viprāḥ ǀ anūṣata ǀ mūrdhan ǀ yajñasya ǀ kāravaḥ ǀ
dadhānāḥ ǀ cakṣasi ǀ priyam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.017.06
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.07.06
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.153
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.17.6

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

To him, the head of sacnfice, singers and bards have sung their songs, Offering what he loves to see.