Ṛk 9.38.1
Saṃhitā
ए॒ष उ॒ स्य वृषा॒ रथोऽव्यो॒ वारे॑भिरर्षति ।
गच्छ॒न्वाजं॑ सह॒स्रिणं॑ ॥
एष उ स्य वृषा रथो ऽव्यो वारेभिर् अर्षति |
गच्छन् वाजं सहस्रिणम् ||
eṣá u syá vṛ́ṣā ráthó’vyo vā́rebhirarṣati ǀ
gácchanvā́jam sahasríṇam ǁ
eṣa u sya vṛṣā ratho 'vyo vārebhir arṣati |
gacchan vājaṃ sahasriṇam ||
Padapāṭha
ए॒षः । ऊं॒ इति॑ । स्यः । वृषा॑ । रथः॑ । अव्यः॑ । वारे॑भिः । अ॒र्ष॒ति॒ ।
गच्छ॑न् । वाज॑म् । स॒ह॒स्रिण॑म् ॥
एषः । ऊं इति । स्यः । वृषा । रथः । अव्यः । वारेभिः । अर्षति ।
गच्छन् । वाजम् । सहस्रिणम् ॥
eṣáḥ ǀ ūṃ íti ǀ syáḥ ǀ vṛ́ṣā ǀ ráthaḥ ǀ ávyaḥ ǀ vā́rebhiḥ ǀ arṣati ǀ
gácchan ǀ vā́jam ǀ sahasríṇam ǁ
eṣaḥ ǀ ūṃ iti ǀ syaḥ ǀ vṛṣā ǀ rathaḥ ǀ avyaḥ ǀ vārebhiḥ ǀ arṣati ǀ
gacchan ǀ vājam ǀ sahasriṇam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.038.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.8.28.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.02.079
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Rahūgaṇa Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.