Ṛk 9.89.5
Saṃhitā
चत॑स्र ईं घृत॒दुहः॑ सचंते समा॒ने अं॒तर्ध॒रुणे॒ निष॑त्ताः ।
ता ई॑मर्षंति॒ नम॑सा पुना॒नास्ता ईं॑ वि॒श्वतः॒ परि॑ षंति पू॒र्वीः ॥
चतस्र ईं घृतदुहः सचन्ते समाने अन्तर् धरुणे निषत्ताः |
ता ईम् अर्षन्ति नमसा पुनानास् ता ईं विश्वतः परि षन्ति पूर्वीः ||
cátasra īm ghṛtadúhaḥ sacante samāné antárdharúṇe níṣattāḥ ǀ
tā́ īmarṣanti námasā punānā́stā́ īm viśvátaḥ pári ṣanti pūrvī́ḥ ǁ
catasra īṃ ghṛtaduhaḥ sacante samāne antar dharuṇe niṣattāḥ |
tā īm arṣanti namasā punānās tā īṃ viśvataḥ pari ṣanti pūrvīḥ ||
Padapāṭha
चत॑स्रः । ई॒म् । घृ॒त॒ऽदुहः॑ । स॒च॒न्ते॒ । स॒मा॒ने । अ॒न्तः । ध॒रुणे॑ । निऽस॑त्ताः ।
ताः । ई॒म् । अ॒र्ष॒न्ति॒ । नम॑सा । पु॒ना॒नाः । ताः । ई॒म् । वि॒श्वतः॑ । परि॑ । स॒न्ति॒ । पू॒र्वीः ॥
चतस्रः । ईम् । घृतऽदुहः । सचन्ते । समाने । अन्तः । धरुणे । निऽसत्ताः ।
ताः । ईम् । अर्षन्ति । नमसा । पुनानाः । ताः । ईम् । विश्वतः । परि । सन्ति । पूर्वीः ॥
cátasraḥ ǀ īm ǀ ghṛta-dúhaḥ ǀ sacante ǀ samāné ǀ antáḥ ǀ dharúṇe ǀ ní-sattāḥ ǀ
tā́ḥ ǀ īm ǀ arṣanti ǀ námasā ǀ punānā́ḥ ǀ tā́ḥ ǀ īm ǀ viśvátaḥ ǀ pári ǀ santi ǀ pūrvī́ḥ ǁ
catasraḥ ǀ īm ǀ ghṛta-duhaḥ ǀ sacante ǀ samāne ǀ antaḥ ǀ dharuṇe ǀ ni-sattāḥ ǀ
tāḥ ǀ īm ǀ arṣanti ǀ namasā ǀ punānāḥ ǀ tāḥ ǀ īm ǀ viśvataḥ ǀ pari ǀ santi ǀ pūrvīḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.089.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.3.25.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.05.070
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Uśanas Kāvya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.