Ṛk 6.16.16
Saṃhitā
एह्यू॒ षु ब्रवा॑णि॒ तेऽग्न॑ इ॒त्थेत॑रा॒ गिरः॑ ।
ए॒भिर्व॑र्धास॒ इंदु॑भिः ॥
एह्य् ऊ षु ब्रवाणि ते ऽग्न इत्थेतरा गिरः |
एभिर् वर्धास इन्दुभिः ||
éhyū ṣú brávāṇi té’gna itthétarā gíraḥ ǀ
ebhírvardhāsa índubhiḥ ǁ
ehy ū ṣu bravāṇi te 'gna itthetarā giraḥ |
ebhir vardhāsa indubhiḥ ||
Padapāṭha
आ । इ॒हि॒ । ऊं॒ इति॑ । सु । ब्रवा॑णि । ते॒ । अग्ने॑ । इ॒त्था । इत॑राः । गिरः॑ ।
ए॒भिः । व॒र्धा॒से॒ । इन्दु॑ऽभिः ॥
आ । इहि । ऊं इति । सु । ब्रवाणि । ते । अग्ने । इत्था । इतराः । गिरः ।
एभिः । वर्धासे । इन्दुऽभिः ॥
ā́ ǀ ihi ǀ ūṃ íti ǀ sú ǀ brávāṇi ǀ te ǀ ágne ǀ itthā́ ǀ ítarāḥ ǀ gíraḥ ǀ
ebhíḥ ǀ vardhāse ǀ índu-bhiḥ ǁ
ā ǀ ihi ǀ ūṃ iti ǀ su ǀ bravāṇi ǀ te ǀ agne ǀ itthā ǀ itarāḥ ǀ giraḥ ǀ
ebhiḥ ǀ vardhāse ǀ indu-bhiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.016.16
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.5.24.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.02.016
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh, Vardhamānā, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.