Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 16

Ṛk 6.16.44

Agni · Bharadvāja Bārhaspatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अच्छा॑ नो या॒ह्या व॑हा॒भि प्रयां॑सि वी॒तये॑ ।
आ दे॒वान्त्सोम॑पीतये ॥

अच्छा नो याह्य् आ वहाभि प्रयांसि वीतये |
आ देवान् सोमपीतये ||

ácchā no yāhyā́ vahābhí práyāṃsi vītáye ǀ
ā́ devā́ntsómapītaye ǁ

acchā no yāhy ā vahābhi prayāṃsi vītaye |
ā devān somapītaye ||

Padapāṭha

अच्छ॑ । नः॒ । या॒हि॒ । आ । व॒ह॒ । अ॒भि । प्रयां॑सि । वी॒तये॑ ।
आ । दे॒वान् । सोम॑ऽपीतये ॥

अच्छ । नः । याहि । आ । वह । अभि । प्रयांसि । वीतये ।
आ । देवान् । सोमऽपीतये ॥

áccha ǀ naḥ ǀ yāhi ǀ ā́ ǀ vaha ǀ abhí ǀ práyāṃsi ǀ vītáye ǀ
ā́ ǀ devā́n ǀ sóma-pītaye ǁ

accha ǀ naḥ ǀ yāhi ǀ ā ǀ vaha ǀ abhi ǀ prayāṃsi ǀ vītaye ǀ
ā ǀ devān ǀ soma-pītaye ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.016.44
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.5.29.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.02.044
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Bharadvāja Bārhaspatya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh, Vardhamānā, Triṣṭubh
Svara स्वरः
धैवतः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.16.44

Interpretations

Sri Aurobindo

Come to us, bear towards us the Gods that they may eat of21 our pleasant offerings and drink our Soma wine. (HTMF PG 91)