Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 16

Ṛk 6.16.22

Agni · Bharadvāja Bārhaspatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

प्र वः॑ सखायो अ॒ग्नये॒ स्तोमं॑ य॒ज्ञं च॑ धृष्णु॒या ।
अर्च॒ गाय॑ च वे॒धसे॑ ॥

प्र वः सखायो अग्नये स्तोमं यज्ञं च धृष्णुया |
अर्च गाय च वेधसे ||

prá vaḥ sakhāyo agnáye stómam yajñám ca dhṛṣṇuyā́ ǀ
árca gā́ya ca vedháse ǁ

pra vaḥ sakhāyo agnaye stomaṃ yajñaṃ ca dhṛṣṇuyā |
arca gāya ca vedhase ||

Padapāṭha

प्र । वः॒ । स॒खा॒यः॒ । अ॒ग्नये॑ । स्तोम॑म् । य॒ज्ञम् । च॒ । धृ॒ष्णु॒ऽया ।
अर्च॑ । गाय॑ । च॒ । वे॒धसे॑ ॥

प्र । वः । सखायः । अग्नये । स्तोमम् । यज्ञम् । च । धृष्णुऽया ।
अर्च । गाय । च । वेधसे ॥

prá ǀ vaḥ ǀ sakhāyaḥ ǀ agnáye ǀ stómam ǀ yajñám ǀ ca ǀ dhṛṣṇu-yā́ ǀ
árca ǀ gā́ya ǀ ca ǀ vedháse ǁ

pra ǀ vaḥ ǀ sakhāyaḥ ǀ agnaye ǀ stomam ǀ yajñam ǀ ca ǀ dhṛṣṇu-yā ǀ
arca ǀ gāya ǀ ca ǀ vedhase ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.016.22
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.5.25.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.02.022
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Bharadvāja Bārhaspatya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh, Vardhamānā, Triṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.16.22

Interpretations

Sri Aurobindo

O friends, offer to the impetuous violence of Fire the hymn and the sacrifice; sing the illumining verse, chant to the Ordainer of works. (HTMF PG 87)