Ṛk 6.16.47
Saṃhitā
आ ते॑ अग्न ऋ॒चा ह॒विर्हृ॒दा त॒ष्टं भ॑रामसि ।
ते ते॑ भवंतू॒क्षण॑ ऋष॒भासो॑ व॒शा उ॒त ॥
आ ते अग्न ऋचा हविर् हृदा तष्टम् भरामसि |
ते ते भवन्तूक्षण ऋषभासो वशा उत ||
ā́ te agna ṛcā́ havírhṛdā́ taṣṭám bharāmasi ǀ
té te bhavantūkṣáṇa ṛṣabhā́so vaśā́ utá ǁ
ā te agna ṛcā havir hṛdā taṣṭam bharāmasi |
te te bhavantūkṣaṇa ṛṣabhāso vaśā uta ||
Padapāṭha
आ । ते॒ । अ॒ग्ने॒ । ऋ॒चा । ह॒विः । हृ॒दा । त॒ष्टम् । भ॒रा॒म॒सि॒ ।
ते । ते॒ । भ॒व॒न्तु॒ । उ॒क्षणः॑ । ऋ॒ष॒भासः॑ । व॒शाः । उ॒त ॥
आ । ते । अग्ने । ऋचा । हविः । हृदा । तष्टम् । भरामसि ।
ते । ते । भवन्तु । उक्षणः । ऋषभासः । वशाः । उत ॥
ā́ ǀ te ǀ agne ǀ ṛcā́ ǀ havíḥ ǀ hṛdā́ ǀ taṣṭám ǀ bharāmasi ǀ
té ǀ te ǀ bhavantu ǀ ukṣáṇaḥ ǀ ṛṣabhā́saḥ ǀ vaśā́ḥ ǀ utá ǁ
ā ǀ te ǀ agne ǀ ṛcā ǀ haviḥ ǀ hṛdā ǀ taṣṭam ǀ bharāmasi ǀ
te ǀ te ǀ bhavantu ǀ ukṣaṇaḥ ǀ ṛṣabhāsaḥ ǀ vaśāḥ ǀ uta ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.016.47
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.5.30.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.02.047
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh, Vardhamānā, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.