Ṛk 6.16.29
Saṃhitā
सु॒वीरं॑ र॒यिमा भ॑र॒ जात॑वेदो॒ विच॑र्षणे ।
ज॒हि रक्षां॑सि सुक्रतो ॥
सुवीरं रयिम् आ भर जातवेदो विचर्षणे |
जहि रक्षांसि सुक्रतो ||
suvī́ram rayímā́ bhara jā́tavedo vícarṣaṇe ǀ
jahí rákṣāṃsi sukrato ǁ
suvīraṃ rayim ā bhara jātavedo vicarṣaṇe |
jahi rakṣāṃsi sukrato ||
Padapāṭha
सु॒ऽवीर॑म् । र॒यिम् । आ । भ॒र॒ । जात॑ऽवेदः । विऽच॑र्षणे ।
ज॒हि । रक्षां॑सि । सु॒क्र॒तो॒ इति॑ सुऽक्रतो ॥
सुऽवीरम् । रयिम् । आ । भर । जातऽवेदः । विऽचर्षणे ।
जहि । रक्षांसि । सुक्रतो इति सुऽक्रतो ॥
su-vī́ram ǀ rayím ǀ ā́ ǀ bhara ǀ jā́ta-vedaḥ ǀ ví-carṣaṇe ǀ
jahí ǀ rákṣāṃsi ǀ sukrato íti su-krato ǁ
su-vīram ǀ rayim ǀ ā ǀ bhara ǀ jāta-vedaḥ ǀ vi-carṣaṇe ǀ
jahi ǀ rakṣāṃsi ǀ sukrato iti su-krato ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.016.29
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.5.26.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.02.029
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh, Vardhamānā, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.