Ṛk 6.16.4
Saṃhitā
त्वामी॑ळे॒ अध॑ द्वि॒ता भ॑र॒तो वा॒जिभिः॑ शु॒नं ।
ई॒जे य॒ज्ञेषु॑ य॒ज्ञियं॑ ॥
त्वाम् ईळे अध द्विता भरतो वाजिभिः शुनम् |
ईजे यज्ञेषु यज्ञियम् ||
tvā́mīḷe ádha dvitā́ bharató vājíbhiḥ śunám ǀ
ījé yajñéṣu yajñíyam ǁ
tvām īḷe adha dvitā bharato vājibhiḥ śunam |
īje yajñeṣu yajñiyam ||
Padapāṭha
त्वाम् । ई॒ळे॒ । अध॑ । द्वि॒ता । भ॒र॒तः । वा॒जिऽभिः॑ । शु॒नम् ।
ई॒जे । य॒ज्ञेषु॑ । य॒ज्ञिय॑म् ॥
त्वाम् । ईळे । अध । द्विता । भरतः । वाजिऽभिः । शुनम् ।
ईजे । यज्ञेषु । यज्ञियम् ॥
tvā́m ǀ īḷe ǀ ádha ǀ dvitā́ ǀ bharatáḥ ǀ vājí-bhiḥ ǀ śunám ǀ
ījé ǀ yajñéṣu ǀ yajñíyam ǁ
tvām ǀ īḷe ǀ adha ǀ dvitā ǀ bharataḥ ǀ vāji-bhiḥ ǀ śunam ǀ
īje ǀ yajñeṣu ǀ yajñiyam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.016.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.5.21.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.02.004
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh, Vardhamānā, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.