Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 16

Ṛk 6.16.17

Agni · Bharadvāja Bārhaspatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

यत्र॒ क्व॑ च ते॒ मनो॒ दक्षं॑ दधस॒ उत्त॑रं ।
तत्रा॒ सदः॑ कृणवसे ॥

यत्र क्व च ते मनो दक्षं दधस उत्तरम् |
तत्रा सदः कृणवसे ||

yátra kvá ca te máno dákṣam dadhasa úttaram ǀ
tátrā sádaḥ kṛṇavase ǁ

yatra kva ca te mano dakṣaṃ dadhasa uttaram |
tatrā sadaḥ kṛṇavase ||

Padapāṭha

यत्र॑ । क्व॑ । च॒ । ते॒ । मनः॑ । दक्ष॑म् । द॒ध॒से॒ । उत्ऽत॑रम् ।
तत्र॑ । सदः॑ । कृ॒ण॒व॒से॒ ॥

यत्र । क्व । च । ते । मनः । दक्षम् । दधसे । उत्ऽतरम् ।
तत्र । सदः । कृणवसे ॥

yátra ǀ kvá ǀ ca ǀ te ǀ mánaḥ ǀ dákṣam ǀ dadhase ǀ út-taram ǀ
tátra ǀ sádaḥ ǀ kṛṇavase ǁ

yatra ǀ kva ǀ ca ǀ te ǀ manaḥ ǀ dakṣam ǀ dadhase ǀ ut-taram ǀ
tatra ǀ sadaḥ ǀ kṛṇavase ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.016.17
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.5.24.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.02.017
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Bharadvāja Bārhaspatya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh, Vardhamānā, Triṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.16.17

Interpretations

Sri Aurobindo

Wheresoever is thy mind and thou plantest that higher discernment,there thou makest thy house. (HTMF PG 86)