Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 102

Ṛk 8.102.21

Agni · Prayoga Bhārgava Or Agni Pāvaka Bārhaspatya Or Agni Gṛhapati Sahasaḥ Sūnu And Agni Yaviṣṭha Sahasaḥ Sūnu (Last Two Together Or One Of Them)

The whole sūkta Link

Saṃhitā

यदत्त्यु॑प॒जिह्वि॑का॒ यद्व॒म्रो अ॑ति॒सर्प॑ति ।
सर्वं॒ तद॑स्तु ते घृ॒तं ॥

यद् अत्त्य् उपजिह्विका यद् वम्रो अतिसर्पति |
सर्वं तद् अस्तु ते घृतम् ||

yádáttyupajíhvikā yádvamró atisárpati ǀ
sárvam tádastu te ghṛtám ǁ

yad atty upajihvikā yad vamro atisarpati |
sarvaṃ tad astu te ghṛtam ||

Padapāṭha

यत् । अत्ति॑ । उ॒प॒ऽजिह्वि॑का । यत् । व॒म्रः । अ॒ति॒ऽसर्प॑ति ।
सर्व॑म् । तत् । अ॒स्तु॒ । ते॒ । घृ॒तम् ॥

यत् । अत्ति । उपऽजिह्विका । यत् । वम्रः । अतिऽसर्पति ।
सर्वम् । तत् । अस्तु । ते । घृतम् ॥

yát ǀ átti ǀ upa-jíhvikā ǀ yát ǀ vamráḥ ǀ ati-sárpati ǀ
sárvam ǀ tát ǀ astu ǀ te ǀ ghṛtám ǁ

yat ǀ atti ǀ upa-jihvikā ǀ yat ǀ vamraḥ ǀ ati-sarpati ǀ
sarvam ǀ tat ǀ astu ǀ te ǀ ghṛtam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.102.21
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.12.06
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
8.10.126
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Prayoga Bhārgava Or Agni Pāvaka Bārhaspatya Or Agni Gṛhapati Sahasaḥ Sūnu And Agni Yaviṣṭha Sahasaḥ Sūnu (Last Two Together Or One Of Them)
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.102.21

Interpretations

Sri Aurobindo

What is eaten by the ant, what the white ant overruns, let all that be to thee as if thy food of light.31 (383)