Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 102
Ṛk 8.102.9
Saṃhitā
अ॒यं विश्वा॑ अ॒भि श्रियो॒ऽग्निर्दे॒वेषु॑ पत्यते ।
आ वाजै॒रुप॑ नो गमत् ॥
अयं विश्वा अभि श्रियो ऽग्निर् देवेषु पत्यते |
आ वाजैर् उप नो गमत् ||
ayám víśvā abhí śríyo’gnírdevéṣu patyate ǀ
ā́ vā́jairúpa no gamat ǁ
ayaṃ viśvā abhi śriyo 'gnir deveṣu patyate |
ā vājair upa no gamat ||
Padapāṭha
अ॒यम् । विश्वाः॑ । अ॒भि । श्रियः॑ । अ॒ग्निः । दे॒वेषु॑ । प॒त्य॒ते॒ ।
आ । वाजैः॑ । उप॑ । नः॒ । ग॒म॒त् ॥
अयम् । विश्वाः । अभि । श्रियः । अग्निः । देवेषु । पत्यते ।
आ । वाजैः । उप । नः । गमत् ॥
ayám ǀ víśvāḥ ǀ abhí ǀ śríyaḥ ǀ agníḥ ǀ devéṣu ǀ patyate ǀ
ā́ ǀ vā́jaiḥ ǀ úpa ǀ naḥ ǀ gamat ǁ
ayam ǀ viśvāḥ ǀ abhi ǀ śriyaḥ ǀ agniḥ ǀ deveṣu ǀ patyate ǀ
ā ǀ vājaiḥ ǀ upa ǀ naḥ ǀ gamat ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.102.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.7.10.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 8.10.114
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Prayoga Bhārgava Or Agni Pāvaka Bārhaspatya Or Agni Gṛhapati Sahasaḥ Sūnu And Agni Yaviṣṭha Sahasaḥ Sūnu (Last Two Together Or One Of Them)
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.