Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 1

Ṛk 9.1.3

Soma Pavamāna · Madhucchandas Vaiśvāmitra

The whole sūkta Link

Saṃhitā

व॒रि॒वो॒धात॑मो भव॒ मंहि॑ष्ठो वृत्र॒हंत॑मः ।
पर्षि॒ राधो॑ म॒घोनां॑ ॥

वरिवोधातमो भव मंहिष्ठो वृत्रहन्तमः |
पर्षि राधो मघोनाम् ||

varivodhā́tamo bhava máṃhiṣṭho vṛtrahántamaḥ ǀ
párṣi rā́dho maghónām ǁ

varivodhātamo bhava maṃhiṣṭho vṛtrahantamaḥ |
parṣi rādho maghonām ||

Padapāṭha

व॒रि॒वः॒ऽधात॑मः । भ॒व॒ । मंहि॑ष्ठः । वृ॒त्र॒हन्ऽत॑मः ।
पर्षि॑ । राधः॑ । म॒घोना॑म् ॥

वरिवःऽधातमः । भव । मंहिष्ठः । वृत्रहन्ऽतमः ।
पर्षि । राधः । मघोनाम् ॥

varivaḥ-dhā́tamaḥ ǀ bhava ǀ máṃhiṣṭhaḥ ǀ vṛtrahán-tamaḥ ǀ
párṣi ǀ rā́dhaḥ ǀ maghónām ǁ

varivaḥ-dhātamaḥ ǀ bhava ǀ maṃhiṣṭhaḥ ǀ vṛtrahan-tamaḥ ǀ
parṣi ǀ rādhaḥ ǀ maghonām ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.001.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.16.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.003
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Madhucchandas Vaiśvāmitra
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.1.3

Interpretations

Sri Aurobindo

Becoming a perfect placer in us of the supreme good, fulfilled in plenitude, destroying utterly all that covers and conceals, bring over the joyous wealth of the lords of the plenitude.