Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 1

Ṛk 9.1.9

Soma Pavamāna · Madhucchandas Vaiśvāmitra

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अ॒भी॒३॒॑ममघ्न्या॑ उ॒त श्री॒णंति॑ धे॒नवः॒ शिशुं॑ ।
सोम॒मिंद्रा॑य॒ पात॑वे ॥

अभीमम् अघ्न्या उत श्रीणन्ति धेनवः शिशुम् |
सोमम् इन्द्राय पातवे ||

abhī́mámághnyā utá śrīṇánti dhenávaḥ śíśum ǀ
sómamíndrāya pā́tave ǁ

abhīmam aghnyā uta śrīṇanti dhenavaḥ śiśum |
somam indrāya pātave ||

Padapāṭha

अ॒भि । इ॒मम् । अघ्न्याः॑ । उ॒त । श्री॒णन्ति॑ । धे॒नवः॑ । शिशु॑म् ।
सोम॑म् । इन्द्रा॑य । पात॑वे ॥

अभि । इमम् । अघ्न्याः । उत । श्रीणन्ति । धेनवः । शिशुम् ।
सोमम् । इन्द्राय । पातवे ॥

abhí ǀ imám ǀ ághnyāḥ ǀ utá ǀ śrīṇánti ǀ dhenávaḥ ǀ śíśum ǀ
sómam ǀ índrāya ǀ pā́tave ǁ

abhi ǀ imam ǀ aghnyāḥ ǀ uta ǀ śrīṇanti ǀ dhenavaḥ ǀ śiśum ǀ
somam ǀ indrāya ǀ pātave ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.001.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.17.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.009
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Madhucchandas Vaiśvāmitra
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.1.9

Interpretations

Sri Aurobindo

This is the Child whom brightly rejoin the fostering herds of unslayable Light,—delight for Mind to drink.