Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 1

Ṛk 9.1.7

Soma Pavamāna · Madhucchandas Vaiśvāmitra

The whole sūkta Link

Saṃhitā

तमी॒मण्वीः॑ सम॒र्य आ गृ॒भ्णंति॒ योष॑णो॒ दश॑ ।
स्वसा॑रः॒ पार्ये॑ दि॒वि ॥

तम् ईम् अण्वीः समर्य आ गृभ्णन्ति योषणो दश |
स्वसारः पार्ये दिवि ||

támīmáṇvīḥ samaryá ā́ gṛbhṇánti yóṣaṇo dáśa ǀ
svásāraḥ pā́rye diví ǁ

tam īm aṇvīḥ samarya ā gṛbhṇanti yoṣaṇo daśa |
svasāraḥ pārye divi ||

Padapāṭha

तम् । ई॒म् । अण्वीः॑ । स॒ऽम॒र्ये । आ । गृ॒भ्णन्ति॑ । योष॑णः । दश॑ ।
स्वसा॑रः । पार्ये॑ । दि॒वि ॥

तम् । ईम् । अण्वीः । सऽमर्ये । आ । गृभ्णन्ति । योषणः । दश ।
स्वसारः । पार्ये । दिवि ॥

tám ǀ īm ǀ áṇvīḥ ǀ sa-maryé ǀ ā́ ǀ gṛbhṇánti ǀ yóṣaṇaḥ ǀ dáśa ǀ
svásāraḥ ǀ pā́rye ǀ diví ǁ

tam ǀ īm ǀ aṇvīḥ ǀ sa-marye ǀ ā ǀ gṛbhṇanti ǀ yoṣaṇaḥ ǀ daśa ǀ
svasāraḥ ǀ pārye ǀ divi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.001.07
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.17.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.007
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Madhucchandas Vaiśvāmitra
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.1.7

Interpretations

Sri Aurobindo

Thee in the mighty labour the subtle Energies seize upon, the Women ten, sisters in the heaven that man must transcend.