Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 6

Ṛk 9.6.2

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अ॒भि त्यं मद्यं॒ मद॒मिंद॒विंद्र॒ इति॑ क्षर ।
अ॒भि वा॒जिनो॒ अर्व॑तः ॥

अभि त्यम् मद्यम् मदम् इन्दव् इन्द्र इति क्षर |
अभि वाजिनो अर्वतः ||

abhí tyám mádyam mádamíndavíndra íti kṣara ǀ
abhí vājíno árvataḥ ǁ

abhi tyam madyam madam indav indra iti kṣara |
abhi vājino arvataḥ ||

Padapāṭha

अ॒भि । त्यम् । मद्य॑म् । मद॑म् । इन्दो॒ इति॑ । इन्द्रः॑ । इति॑ । क्ष॒र॒ ।
अ॒भि । वा॒जिनः॑ । अर्व॑तः ॥

अभि । त्यम् । मद्यम् । मदम् । इन्दो इति । इन्द्रः । इति । क्षर ।
अभि । वाजिनः । अर्वतः ॥

abhí ǀ tyám ǀ mádyam ǀ mádam ǀ índo íti ǀ índraḥ ǀ íti ǀ kṣara ǀ
abhí ǀ vājínaḥ ǀ árvataḥ ǁ

abhi ǀ tyam ǀ madyam ǀ madam ǀ indo iti ǀ indraḥ ǀ iti ǀ kṣara ǀ
abhi ǀ vājinaḥ ǀ arvataḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.006.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.26.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.053
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.6.2

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Pour hitherward, as Indra's Self, Indu, that gladdening stream of thine, And send us coursers full of strength.