Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 9

Ṛk 9.9.7

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अवा॒ कल्पे॑षु नः पुम॒स्तमां॑सि सोम॒ योध्या॑ ।
तानि॑ पुनान जंघनः ॥

अवा कल्पेषु नः पुमस् तमांसि सोम योध्या |
तानि पुनान जङ्घनः ||

ávā kálpeṣu naḥ pumastámāṃsi soma yódhyā ǀ
tā́ni punāna jaṅghanaḥ ǁ

avā kalpeṣu naḥ pumas tamāṃsi soma yodhyā |
tāni punāna jaṅghanaḥ ||

Padapāṭha

अव॑ । कल्पे॑षु । नः॒ । पु॒मः॒ । तमां॑सि । सो॒म॒ । योध्या॑ ।
तानि॑ । पु॒ना॒न॒ । ज॒ङ्घ॒नः॒ ॥

अव । कल्पेषु । नः । पुमः । तमांसि । सोम । योध्या ।
तानि । पुनान । जङ्घनः ॥

áva ǀ kálpeṣu ǀ naḥ ǀ pumaḥ ǀ támāṃsi ǀ soma ǀ yódhyā ǀ
tā́ni ǀ punāna ǀ jaṅghanaḥ ǁ

ava ǀ kalpeṣu ǀ naḥ ǀ pumaḥ ǀ tamāṃsi ǀ soma ǀ yodhyā ǀ
tāni ǀ punāna ǀ jaṅghanaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.009.07
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.33.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.085
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.9.7

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Aid us in holy rites, O Man: O Pavamana, drive away Dark shades that must be met in fight.