Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 9

Ṛk 9.9.1

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

परि॑ प्रि॒या दि॒वः क॒विर्वयां॑सि न॒प्त्यो॑र्हि॒तः ।
सु॒वा॒नो या॑ति क॒विक्र॑तुः ॥

परि प्रिया दिवः कविर् वयांसि नप्त्योर् हितः |
सुवानो याति कविक्रतुः ||

pári priyā́ diváḥ kavírváyāṃsi naptyórhitáḥ ǀ
suvānó yāti kavíkratuḥ ǁ

pari priyā divaḥ kavir vayāṃsi naptyor hitaḥ |
suvāno yāti kavikratuḥ ||

Padapāṭha

परि॑ । प्रि॒या । दि॒वः । क॒विः । वयां॑सि । न॒प्त्योः॑ । हि॒तः ।
सु॒वा॒नः । या॒ति॒ । क॒विऽक्र॑तुः ॥

परि । प्रिया । दिवः । कविः । वयांसि । नप्त्योः । हितः ।
सुवानः । याति । कविऽक्रतुः ॥

pári ǀ priyā́ ǀ diváḥ ǀ kavíḥ ǀ váyāṃsi ǀ naptyóḥ ǀ hitáḥ ǀ
suvānáḥ ǀ yāti ǀ kaví-kratuḥ ǁ

pari ǀ priyā ǀ divaḥ ǀ kaviḥ ǀ vayāṃsi ǀ naptyoḥ ǀ hitaḥ ǀ
suvānaḥ ǀ yāti ǀ kavi-kratuḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.009.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.32.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.079
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.9.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

THE Sage of Heaven whose heart is wise, when laid between both hands and pressed, Sends us delightful powers of life.