Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 12

Ṛk 9.12.1

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

सोमा॑ असृग्र॒मिंद॑वः सु॒ता ऋ॒तस्य॒ साद॑ने ।
इंद्रा॑य॒ मधु॑मत्तमाः ॥

सोमा असृग्रम् इन्दवः सुता ऋतस्य सादने |
इन्द्राय मधुमत्तमाः ||

sómā asṛgramíndavaḥ sutā́ ṛtásya sā́dane ǀ
índrāya mádhumattamāḥ ǁ

somā asṛgram indavaḥ sutā ṛtasya sādane |
indrāya madhumattamāḥ ||

Padapāṭha

सोमाः॑ । अ॒सृ॒ग्र॒म् । इन्द॑वः । सु॒ताः । ऋ॒तस्य॑ । सद॑ने ।
इन्द्रा॑य । मधु॑मत्ऽतमाः ॥

सोमाः । असृग्रम् । इन्दवः । सुताः । ऋतस्य । सदने ।
इन्द्राय । मधुमत्ऽतमाः ॥

sómāḥ ǀ asṛgram ǀ índavaḥ ǀ sutā́ḥ ǀ ṛtásya ǀ sádane ǀ
índrāya ǀ mádhumat-tamāḥ ǁ

somāḥ ǀ asṛgram ǀ indavaḥ ǀ sutāḥ ǀ ṛtasya ǀ sadane ǀ
indrāya ǀ madhumat-tamāḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.012.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.38.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.106
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.12.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

To Indra have the Soma drops, exceeding rich in sweets, been poured, Shed in the seat of sacrifice.