Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 12

Ṛk 9.12.4

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

दि॒वो नाभा॑ विचक्ष॒णोऽव्यो॒ वारे॑ महीयते ।
सोमो॒ यः सु॒क्रतुः॑ क॒विः ॥

दिवो नाभा विचक्षणो ऽव्यो वारे महीयते |
सोमो यः सुक्रतुः कविः ||

divó nā́bhā vicakṣaṇó’vyo vā́re mahīyate ǀ
sómo yáḥ sukrátuḥ kavíḥ ǁ

divo nābhā vicakṣaṇo 'vyo vāre mahīyate |
somo yaḥ sukratuḥ kaviḥ ||

Padapāṭha

दि॒वः । नाभा॑ । वि॒ऽच॒क्ष॒णः । अव्यः॑ । वारे॑ । म॒ही॒य॒ते॒ ।
सोमः॑ । यः । सु॒ऽक्रतुः॑ । क॒विः ॥

दिवः । नाभा । विऽचक्षणः । अव्यः । वारे । महीयते ।
सोमः । यः । सुऽक्रतुः । कविः ॥

diváḥ ǀ nā́bhā ǀ vi-cakṣaṇáḥ ǀ ávyaḥ ǀ vā́re ǀ mahīyate ǀ
sómaḥ ǀ yáḥ ǀ su-krátuḥ ǀ kavíḥ ǁ

divaḥ ǀ nābhā ǀ vi-cakṣaṇaḥ ǀ avyaḥ ǀ vāre ǀ mahīyate ǀ
somaḥ ǀ yaḥ ǀ su-kratuḥ ǀ kaviḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.012.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.38.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.109
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.12.4

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Far-sighted Soma, Sage and Seer, is worshipped in the central point Of heaven, the straining-cloth of wool.