Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 12

Ṛk 9.12.9

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ प॑वमान धारय र॒यिं स॒हस्र॑वर्चसं ।
अ॒स्मे इं॑दो स्वा॒भुवं॑ ॥

आ पवमान धारय रयिं सहस्रवर्चसम् |
अस्मे इन्दो स्वाभुवम् ||

ā́ pavamāna dhāraya rayím sahásravarcasam ǀ
asmé indo svābhúvam ǁ

ā pavamāna dhāraya rayiṃ sahasravarcasam |
asme indo svābhuvam ||

Padapāṭha

आ । प॒व॒मा॒न॒ । धा॒र॒य॒ । र॒यिम् । स॒हस्र॑ऽवर्चसम् ।
अ॒स्मे इति॑ । इ॒न्दो॒ इति॑ । सु॒ऽआ॒भुव॑म् ॥

आ । पवमान । धारय । रयिम् । सहस्रऽवर्चसम् ।
अस्मे इति । इन्दो इति । सुऽआभुवम् ॥

ā́ ǀ pavamāna ǀ dhāraya ǀ rayím ǀ sahásra-varcasam ǀ
asmé íti ǀ indo íti ǀ su-ābhúvam ǁ

ā ǀ pavamāna ǀ dhāraya ǀ rayim ǀ sahasra-varcasam ǀ
asme iti ǀ indo iti ǀ su-ābhuvam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.012.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.39.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.114
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.12.9

Interpretations

Sāyaṇa

इतिश्रीमद्राजाधिराजपरमेश्वरवैदिकमार्गप्रवर्तकश्रीवीरबुक्कभूपालसाम्राज्यधुरंधरेण सायणाचार्येण विरचिते माधवीये वेदार्थप्रकाशे ऋक्संहिताभाष्ये षष्ठाष्टके सप्तमोध्यायः ॥ ७ ॥