Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 102
Ṛk 9.102.2
Saṃhitā
उप॑ त्रि॒तस्य॑ पा॒ष्यो॒३॒॑रभ॑क्त॒ यद्गुहा॑ प॒दं ।
य॒ज्ञस्य॑ स॒प्त धाम॑भि॒रध॑ प्रि॒यं ॥
उप त्रितस्य पाष्योर् अभक्त यद् गुहा पदम् |
यज्ञस्य सप्त धामभिर् अध प्रियम् ||
úpa tritásya pāṣyórábhakta yádgúhā padám ǀ
yajñásya saptá dhā́mabhirádha priyám ǁ
upa tritasya pāṣyor abhakta yad guhā padam |
yajñasya sapta dhāmabhir adha priyam ||
Padapāṭha
उप॑ । त्रि॒तस्य॑ । पा॒ष्योः॑ । अभ॑क्त । यत् । गुहा॑ । प॒दम् ।
य॒ज्ञस्य॑ । स॒प्त । धाम॑ऽभिः । अध॑ । प्रि॒यम् ॥
उप । त्रितस्य । पाष्योः । अभक्त । यत् । गुहा । पदम् ।
यज्ञस्य । सप्त । धामऽभिः । अध । प्रियम् ॥
úpa ǀ tritásya ǀ pāṣyóḥ ǀ ábhakta ǀ yát ǀ gúhā ǀ padám ǀ
yajñásya ǀ saptá ǀ dhā́ma-bhiḥ ǀ ádha ǀ priyám ǁ
upa ǀ tritasya ǀ pāṣyoḥ ǀ abhakta ǀ yat ǀ guhā ǀ padam ǀ
yajñasya ǀ sapta ǀ dhāma-bhiḥ ǀ adha ǀ priyam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.102.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.5.04.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.06.105
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Trita Āptya
- Chandas छन्दस्
- Uṣṇih
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.