Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 26

Ṛk 8.26.19

Aśvins · Vāyu · Viśvamanas Vaiyaśva Or Vyaśva Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स्मदे॒तया॑ सुकी॒र्त्याश्वि॑ना श्वे॒तया॑ धि॒या ।
वहे॑थे शुभ्रयावाना ॥

स्मद् एतया सुकीर्त्याश्विना श्वेतया धिया |
वहेथे शुभ्रयावाना ||

smádetáyā sukīrtyā́śvinā śvetáyā dhiyā́ ǀ
váhethe śubhrayāvānā ǁ

smad etayā sukīrtyāśvinā śvetayā dhiyā |
vahethe śubhrayāvānā ||

Padapāṭha

स्मत् । ए॒तया॑ । सु॒ऽकी॒र्त्या । अश्वि॑ना । श्वे॒तया॑ । धि॒या ।
वहे॑थे॒ इति॑ । शु॒भ्र॒ऽया॒वा॒ना॒ ॥

स्मत् । एतया । सुऽकीर्त्या । अश्विना । श्वेतया । धिया ।
वहेथे इति । शुभ्रऽयावाना ॥

smát ǀ etáyā ǀ su-kīrtyā́ ǀ áśvinā ǀ śvetáyā ǀ dhiyā́ ǀ
váhethe íti ǀ śubhra-yāvānā ǁ

smat ǀ etayā ǀ su-kīrtyā ǀ aśvinā ǀ śvetayā ǀ dhiyā ǀ
vahethe iti ǀ śubhra-yāvānā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.026.19
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.2.29.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.04.139
Devatā देवता
1-19: Aśvins; 20-25: Vāyu
Ṛṣi ऋषि
Viśvamanas Vaiyaśva Or Vyaśva Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Uṣṇih, Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.26.19

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Harness the steeds who draw the car, O Vasu, bring the well-fed pair. O Vāyu, drink thou of our meath: come unto our drink-offerings.