Ṛk 8.67.3
Saṃhitā
तेषां॒ हि चि॒त्रमु॒क्थ्यं१॒॑ वरू॑थ॒मस्ति॑ दा॒शुषे॑ ।
आ॒दि॒त्याना॑मरं॒कृते॑ ॥
तेषां हि चित्रम् उक्थ्यं वरूथम् अस्ति दाशुषे |
आदित्यानाम् अरङ्कृते ||
téṣām hí citrámukthyám várūthamásti dāśúṣe ǀ
ādityā́nāmaraṃkṛ́te ǁ
teṣāṃ hi citram ukthyaṃ varūtham asti dāśuṣe |
ādityānām araṅkṛte ||
Padapāṭha
तेषा॑म् । हि । चि॒त्रम् । उ॒क्थ्य॑म् । वरू॑थम् । अस्ति॑ । दा॒शुषे॑ ।
आ॒दि॒त्याना॑म् । अ॒र॒म्ऽकृते॑ ॥
तेषाम् । हि । चित्रम् । उक्थ्यम् । वरूथम् । अस्ति । दाशुषे ।
आदित्यानाम् । अरम्ऽकृते ॥
téṣām ǀ hí ǀ citrám ǀ ukthyám ǀ várūtham ǀ ásti ǀ dāśúṣe ǀ
ādityā́nām ǀ aram-kṛ́te ǁ
teṣām ǀ hi ǀ citram ǀ ukthyam ǀ varūtham ǀ asti ǀ dāśuṣe ǀ
ādityānām ǀ aram-kṛte ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.067.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.4.51.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.07.104
- Devatā देवता
- Ādityās
- Ṛṣi ऋषि
- Matsya Sāmmada Or Mānya Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.