Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 67

Ṛk 8.67.21

Ādityās · Matsya Sāmmada Or Mānya Maitrāvaruṇi

The whole sūkta Link

Saṃhitā

वि षु द्वेषो॒ व्यं॑ह॒तिमादि॑त्यासो॒ वि संहि॑तं ।
विष्व॒ग्वि वृ॑हता॒ रपः॑ ॥

वि षु द्वेषो व्य् अंहतिम् आदित्यासो वि संहितम् |
विष्वग् वि वृहता रपः ||

ví ṣú dvéṣo vyáṃhatímā́dityāso ví sáṃhitam ǀ
víṣvagví vṛhatā rápaḥ ǁ

vi ṣu dveṣo vy aṃhatim ādityāso vi saṃhitam |
viṣvag vi vṛhatā rapaḥ ||

Padapāṭha

वि । सु । द्वेषः॑ । वि । अं॒ह॒तिम् । आदि॑त्यासः । वि । सम्ऽहि॑तम् ।
विष्व॑क् । वि । वृ॒ह॒त॒ । रपः॑ ॥

वि । सु । द्वेषः । वि । अंहतिम् । आदित्यासः । वि । सम्ऽहितम् ।
विष्वक् । वि । वृहत । रपः ॥

ví ǀ sú ǀ dvéṣaḥ ǀ ví ǀ aṃhatím ǀ ā́dityāsaḥ ǀ ví ǀ sám-hitam ǀ
víṣvak ǀ ví ǀ vṛhata ǀ rápaḥ ǁ

vi ǀ su ǀ dveṣaḥ ǀ vi ǀ aṃhatim ǀ ādityāsaḥ ǀ vi ǀ sam-hitam ǀ
viṣvak ǀ vi ǀ vṛhata ǀ rapaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.067.21
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.4.54.06
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.07.122
Devatā देवता
Ādityās
Ṛṣi ऋषि
Matsya Sāmmada Or Mānya Maitrāvaruṇi
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.67.21

Interpretations

Sāyaṇa

इतिश्रीमद्राजाधिराजपरमेश्वरवैदिकमार्गप्रवर्तकश्रीवीरबुक्कभूपालसाम्राज्यधुरंधरेण सायणाचार्येण विरचिते माधवोये वेदार्थप्रकाशे ऋक्संहिता- भाष्ये षष्ठाष्टके चतर्थोध्यायः ॥ ४ ॥