Ṛk 9.73.7
Saṃhitā
स॒हस्र॑धारे॒ वित॑ते प॒वित्र॒ आ वाचं॑ पुनंति क॒वयो॑ मनी॒षिणः॑ ।
रु॒द्रास॑ एषामिषि॒रासो॑ अ॒द्रुहः॒ स्पशः॒ स्वंचः॑ सु॒दृशो॑ नृ॒चक्ष॑सः ॥
सहस्रधारे वितते पवित्र आ वाचम् पुनन्ति कवयो मनीषिणः |
रुद्रास एषाम् इषिरासो अद्रुह स्पशः स्वञ्चः सुदृशो नृचक्षसः ||
sahásradhāre vítate pavítra ā́ vā́cam punanti kaváyo manīṣíṇaḥ ǀ
rudrā́sa eṣāmiṣirā́so adrúhaḥ spáśaḥ sváñcaḥ sudṛ́śo nṛcákṣasaḥ ǁ
sahasradhāre vitate pavitra ā vācam punanti kavayo manīṣiṇaḥ |
rudrāsa eṣām iṣirāso adruha spaśaḥ svañcaḥ sudṛśo nṛcakṣasaḥ ||
Padapāṭha
स॒हस्र॑ऽधारे । विऽत॑ते । प॒वित्रे॑ । आ । वाच॑म् । पु॒न॒न्ति॒ । क॒वयः॑ । म॒नी॒षिणः॑ ।
रु॒द्रासः॑ । ए॒षा॒म् । इ॒षि॒रासः॑ । अ॒द्रुहः॑ । स्पशः॑ । सु॒ऽअञ्चः॑ । सु॒ऽदृशः॑ । नृ॒ऽचक्ष॑सः ॥
सहस्रऽधारे । विऽतते । पवित्रे । आ । वाचम् । पुनन्ति । कवयः । मनीषिणः ।
रुद्रासः । एषाम् । इषिरासः । अद्रुहः । स्पशः । सुऽअञ्चः । सुऽदृशः । नृऽचक्षसः ॥
sahásra-dhāre ǀ ví-tate ǀ pavítre ǀ ā́ ǀ vā́cam ǀ punanti ǀ kaváyaḥ ǀ manīṣíṇaḥ ǀ
rudrā́saḥ ǀ eṣām ǀ iṣirā́saḥ ǀ adrúhaḥ ǀ spáśaḥ ǀ su-áñcaḥ ǀ su-dṛ́śaḥ ǀ nṛ-cákṣasaḥ ǁ
sahasra-dhāre ǀ vi-tate ǀ pavitre ǀ ā ǀ vācam ǀ punanti ǀ kavayaḥ ǀ manīṣiṇaḥ ǀ
rudrāsaḥ ǀ eṣām ǀ iṣirāsaḥ ǀ adruhaḥ ǀ spaśaḥ ǀ su-añcaḥ ǀ su-dṛśaḥ ǀ nṛ-cakṣasaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.073.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.2.30.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.04.055
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Pavitra Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.