Ṛk 9.73.8
Saṃhitā
ऋ॒तस्य॑ गो॒पा न दभा॑य सु॒क्रतु॒स्त्री ष प॒वित्रा॑ हृ॒द्यं१॒॑तरा द॑धे ।
वि॒द्वान्त्स विश्वा॒ भुव॑ना॒भि प॑श्य॒त्यवाजु॑ष्टान्विध्यति क॒र्ते अ॑व्र॒तान् ॥
ऋतस्य गोपा न दभाय सुक्रतुस् त्री ष पवित्रा हृद्य् अन्तर् आ दधे |
विद्वान् स विश्वा भुवनाभि पश्यत्य् अवाजुष्टान् विध्यति कर्ते अव्रतान् ||
ṛtásya gopā́ ná dábhāya sukrátustrī́ ṣá pavítrā hṛdyántárā́ dadhe ǀ
vidvā́ntsá víśvā bhúvanābhí paśyatyávā́juṣṭānvidhyati karté avratā́n ǁ
ṛtasya gopā na dabhāya sukratus trī ṣa pavitrā hṛdy antar ā dadhe |
vidvān sa viśvā bhuvanābhi paśyaty avājuṣṭān vidhyati karte avratān ||
Padapāṭha
ऋ॒तस्य॑ । गो॒पाः । न । दभा॑य । सु॒ऽक्रतुः॑ । त्री । सः । प॒वित्रा॑ । हृ॒दि । अ॒न्तः । आ । द॒धे॒ ।
वि॒द्वान् । सः । विश्वा॑ । भुव॑ना । अ॒भि । प॒श्य॒ति॒ । अव॑ । अजु॑ष्टान् । वि॒ध्य॒ति॒ । क॒र्ते । अ॒व्र॒तान् ॥
ऋतस्य । गोपाः । न । दभाय । सुऽक्रतुः । त्री । सः । पवित्रा । हृदि । अन्तः । आ । दधे ।
विद्वान् । सः । विश्वा । भुवना । अभि । पश्यति । अव । अजुष्टान् । विध्यति । कर्ते । अव्रतान् ॥
ṛtásya ǀ gopā́ḥ ǀ ná ǀ dábhāya ǀ su-krátuḥ ǀ trī́ ǀ sáḥ ǀ pavítrā ǀ hṛdí ǀ antáḥ ǀ ā́ ǀ dadhe ǀ
vidvā́n ǀ sáḥ ǀ víśvā ǀ bhúvanā ǀ abhí ǀ paśyati ǀ áva ǀ ájuṣṭān ǀ vidhyati ǀ karté ǀ avratā́n ǁ
ṛtasya ǀ gopāḥ ǀ na ǀ dabhāya ǀ su-kratuḥ ǀ trī ǀ saḥ ǀ pavitrā ǀ hṛdi ǀ antaḥ ǀ ā ǀ dadhe ǀ
vidvān ǀ saḥ ǀ viśvā ǀ bhuvanā ǀ abhi ǀ paśyati ǀ ava ǀ ajuṣṭān ǀ vidhyati ǀ karte ǀ avratān ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.073.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.2.30.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.04.056
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Pavitra Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.